Poême sur la vie et la mort de Tecumseh

Une citation de Tecumseh, Grand chef Shawnee que j'ai entendue pour la première fois dans le film "Act of Valor" (Acte de bravoure):

"Alors vis ta vie de façon à ne jamais laisser entrer la peur de la mort dans ton cœur.  N'embête personne sur ses croyances, respecte le point de vue des autres et exige d'eux qu'ils respectent le tien.  

Aime ta vie, perfectionne ta vie, embellis toute chose de ta vie.  Cherche à rendre ta vie longue et mets la au service des autres.

 

Prépare une chanson noble pour le jour où tu dois partir de l'autre coté.  Marque toujours d'un mot ou d'un signe de salut le passage d'un ami ou d'un passant, même un étranger, lorsque que tu te trouves loin de chez toi. 

Montre du respect envers tous et ne te prosterne devant personne. 

Quand tu te lève le matin, gracie pour la nourriture et pour la joie de vivre.  Si tu ne vois aucune raison de gracier, cherche la faute en toi seulement.

N'abuse de rien ni personne.  L'abus rends fou celui qui est sage et lui vole son esprit et ses visions.

 

Quand ton temps de mourir est arrivé, ne soit pas comme ceux qui ont la peur de la mort et quand leur temps est venu, ils pleurent et prient pour avoir un peu plus de temps à vivre et pouvoir faire les choses différemment. Chante ton hymne et meurt comme un héro rentrant chez lui." 

 

Tecumseh, Shawnee